עסקי תיווך

אדם, מתווך דירות צעיר המתגורר בתל אביב, נוסע עם פיש, חבר לעבודה, למסיבת יום הולדת של אביו בקריית חיים. הוא חש זה זמן מה שהדירות בתל אביב והחיים עצמם מקיאים אותו מתוכם, והנסיעה היא ניסיון למצוא מחדש בית ולהדוף את זיכרון אחיו המת, דורי, המשבש את ההווה שלו. זהו גרעין הנובלה עסקי תיווך, שהיא הציר המרכזי של הספר, המכיל עוד חמישה סיפורים קצרים.
בדומה לאדם, עומדות במרכז חמשת הסיפורים דמויות שנזנחו באיזשהו אופן על ידי העולם המוכר, והן מחפשות אחר רשות מסוימת - אהבה, משפחה, יחסים, עבר - שבכוחה לתווך בינן ובין החיים.
המפגש, המתרחש בלי הרף אך לעולם אינו אפשרי, מרחף על פני היצירה של עינת יקיר, מספרת בחסד היודעת ללכוד בחדות מעוררת השתאות מצבים אנושיים. אך הקורא נלכד בראש ובראשונה ביכולתה הלשונית של יקיר. בלשון שלה יוצרת יקיר מקבילה של סוגיית המפגש שסיפוריה מתחבטים בה. בעברית של יקיר רוחשים רבדים שונים, והיא מתנהלת ביניהם בחופשיות, עם זאת, היא מודעת לאחריות המוטלת עליה בתור יוצרת ששפתה מתחיה תמיד, שפה בעלת עבר מפואר לא פחות מעתיד התובע את קיומו. הזיוגים שיקיר מזווגת בין הקנון הספרותי העברי לשפת הרחוב, בין פיוט מדויק להבעה מרושלת, בין וירטואוזיות תחבירית לעילגות, ממחישים כל העת את סוגיית המפגש ואת החבטים המלווים אותה. כבר במשפט הראשון בסיפוריה של יקיר הקורא נעטף בהלך הנפש המחלחל בכל נימי יצירתה - העושר הלשוני משרה אווירה עזה שבה בחירה במילה הבאה מלווה בתחושת ההחמצה של השפה כולה, שמשותפפת כצל, תמיד, לנוכח כל פעולה.
 
עסקי תיווך הוא ספרה הראשון של עינת יקיר, ילידת חיפה, זוכת פרס הסיפור הקצר של"הארץ" לשנת 2000.