החפושית שמצאה חתן
שאול כהן
החיפושית שמצאה חתן הוא סיפור-עם, שסופר על-ידי הסבתות לנכדים מדורי דורות בשפה ערבית טוניסאית בגרסאות שונות.
הוסיפו או גרעו ממנו קטעים כיד הדמיון והמוזה של הסבתות,
וכן לפי מספר הזאטוטים ששמעו את הסיפור ומצב רוחם...
תרגמתי וחרזתי את הסיפור לעברית משתי סיבות: האחת - לשמר ולהעביר את הפולקלור הטוניסאי לדורות הבאים; והאחרת - לכבודן ולזכרן של הסבתות, שעל ברכיהן גדלו ילדינו ונכדינו.
שאול כהן גדל והתחנך בעיר רַמְלָה, ובה הוא גר עד היום.
במשך 50 שנה עבד כמנהל חשבונות במושב כפר ביל״ו ובהתנדבות ובעשייה למען הפרט, וממשיך בכך מאז יציאתו לגמלאות.
משלוחים לכל הארץ - חינם עד הבית, בקנייה מעל 249 ש”ח
איסוף ספרים מהסניף בחינם
-
הזמנתם והתחרטתם?
החזרות והחלפות עם שליח עד הביתעלות החלפה - 40 ש"ח
עלות החזרה - 25 ש״ח
-
שליח עד הבית:
בקניה עד 299 ש"ח - 25 ש"ח
בקניה מעל 249 ש"ח - משלוח חינם
זמן אספקה – בין 4-8 ימי עסקים
איסוף עצמי - בחינם:
האיסוף יתבצע מחנות ההוצאה: כנפי נשרים 13 ירושלים
