הלב תמיד זוכר

בעיירה קטנה בבורמה בשם קאלאו חי בו-בו הצעיר עם דודו או-בה. לבו-בו יש כשרון יוצא דופן: הוא יכול להביט בעיניו של אדם לשמוע את מחשבותיו ולהבין ללבו. הוא אינו זוכר את אמו אותה לא פגש שנים ארוכות בעוד את אביו הוא פוגש אחת לשנה. מה הסיבה שאמו שומרת ממנו מרחק? אומרים לו שהיא חולה אבל הוא לא מבין מדוע אינו יכול להיות לצדה. יום אחד מתחיל או-בה לגולל באזניו את סיפור אהבתם של אביו ואמו. אהבה גדולה אשר צומחת בצילה של מערבולת אירועים פוליטיים הרי גורל וטומנת בתוכה את זרעי עתידו של בו-בו. בעקבות הסיפור מחליט בו-בו לצאת לחפש את הוריו בעיר הגדולה – הוא משוכנע שיוכל לרפא את אמו ממחלתה המסתורית ולאחד את משפחתו. קוראי הסדרה הבורמזית של יאן-פיליפ סנדקר למדו להכיר היטב את קלאו וישמחו לפגוש שוב את או-בה ואת הוריו של בו-בו יוליה וטר-טר מהספרים הקודמים והבלתי נשכחים אמנות ההקשבה לפעימות הלב" ו"מיתרי הלב". יאן-פיליפ סנדקר (60) יליד המבורג הוא מהסופרים הגרמנים המצליחים ביותר כיום. ספריו תורגמו ליותר מ 35 שפות ונמכרו במיליוני עותקים. בעברית ראו אור עד כה שישה ספרים וזהו ספרו השביעי. את הרומן עם בורמה החל דווקא כעיתונאי - הוא היה כתב של העיתון הגרמני "שטרן" בארצות הברית ולאחר מכן במזרח אסיה. בגיל 37 לאחר היכרות מעמיקה עם בורמה החליט לקחת שנת חופש כדי לנסות לכתוב ספר על הארץ שנשבה בקסמיה. הבן שלו חי בבורמה תקופה מסוימת ובאותו זמן סנדקר נסע ברחביה ואסף סיפורים משלושה חלקים שונים שלה. הוא כתב סדרה סינית בת שלושה ספרים ומתעתד לכתוב סדרה יפנית. "